Prekasno je da ti kažem da se igraš sa lutkama, a?
Det er for sent at sige, du skal lege med dukker, ikke?
Prekasno je za bilo šta drugo uèiniti.
Det er jeg nødt til. Det er for sent at gøre andet.
Otprilike prekasno je, trebali ste slušati...
Det er noget med: "For sent. Skulle have lyttet..."
Prekasno je imati nekoga za voljeti.
Det er så rart, at have en man elsker.
Prekasno je za to, sine moj.
Det er for sent, min søn.
Prekasno je da te spasem, Lana.
Det er for sent at redde dig, Lana.
Prekasno je da se sada odustajemo.
Det er for sent at vende om.
Prekasno je da se vratimo na naš stari život, Dean.
Det er for sent at vende tilbage til vores gamle liv, Dean.
Otimam se, vrištim, ali prekasno je.
Jeg sparker og skriger, men det er for sent.
Prekasno je za istinu, ako si uopæe sposobna za to.
Det er lidt sent til sandheden. Hvis du endda selv kender den.
Tako da, iako želiš preuzeti krivnju... prekasno je.
Selv hvis du ville tage skylden, så er det allerede for sent.
Prekasno je da budeš dobar veèeras, lepotane.
Det er for sent at være god i aften, smukke.
Prekasno je, išao sam na prijemni.
Det er for sent. Jeg tog adgangs prøven.
Prekasno je, rekao sam ljudima šta si ti.
For sent. Jeg har fortalt folk om dig.
Prekasno je da se pretvaraš da si mi otac.
Det er forsent at lade som om at du er min far.
Prekasno je za Beth i moju sestru, ali neæu mu dozvoliti da uništi još jednu ženu na naèin na koji je uništio njih.
Det er for sent for Beth og min søster men jeg vil ikke se han ødelægger endnu en kvinde som han gjorde imod dem.
Prekasno je, ne možemo da je pomeramo.
Det er for sent, vi kan ikke flytte hende.
Prekasno je za to, veæ se vidi.
Det er for sent. Hovedet kan allerede ses.
Prekasno je da odem na toalet, zar ne?
Det er vel for sent at smutte på toilettet, ikke?
Ako su teroristi ovdje i eksplozivi su ukradeni, moramo ici, prekasno je.
Hvis terroristerne er her og sprængstofferne er blevet stjålet... Vi må væk, det er for sent.
Prekasno je da provedemo èarobnu noæ kojoj sam se nadao, ali nije prekasno da stvorimo spomen na ono što smo mogli imati.
Det er for sent at få den magiske aften, jeg havde håbet... men det er ikke for sent at få et minde om det, der kunne have været. Jeg venter.
Prekasno je da bi se zaustavilo.
Det er for sent at stoppe det.
Hajde Jovana, prekasno je za takve stvari.
Kom John, det er for sent for den slags.
Vozaè stane, napadaè priðe autu, vjerojatno s pištoljem u ruci, žrtva ga primijeti, potegne oružje, izvuèe iz futrole, ali prekasno je, napadaè poèinje paljbu.
Føreren stopper, gerningsmanden nærmer sig bilen, har sikkert allerede pistolen fremme, ofret ser ham, trækker sit våben, men det er for sent, gerningsmanden skyder.
Prekasno je da se sada razmišlja o tome.
Det er for sent, at tænke over det nu.
Prekasno je, i tako mnogo je veæ izgubljeno.
Det er for sent, og så meget er allerede tabt.
Ne, prekasno je za tvoj novac, gospoðice.
Nej, jeres penge kommer for sent.
Koliko puta treba da ti kažem, prekasno je za tvoj nvoac.
Jeg har jo sagt, det er for sent.
Prekasno je, veæ sam ih nahranio.
For sent, jeg er allerede mættet.
Imao sam ih puno koji bi stajali i čekali da vide da li će biti promašaj, onda odu i prekasno je.
Jeg har haft for mange der står og venter på at se om den rammer ved siden af, så løber de og det er for sent.
1.9737730026245s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Det er for sent at sige, du skal lege med dukker, ikke? 